мешалка

мешалка
1. ж. mixer, agitator

мешалка осуществляет перемешивание — a mixer agitates

спиральная мешалка двойного действия — double spiral mixer

тихоходная мешалка; тихоходная месилка — slow-speed mixer

мешалка утфеля первой кристаллизации — A-massecuite mixer

смеситель с прямолопастной мешалкой — straight-arm mixer

роторная мешалка с обратным ходом — contrarotating mixer

2. ж. agitator, stirrer

барабанная мешалка — drum mixer

гидравлическая мешалка — hydraulic agitator

мешалка для рассола — brine agitator

мешалка дозатора — agitator

качающаяся мешалка — oscillating-type agitator

кулачковая мешалка — cam agitator

лопастная мешалка — impeller mixer

лопастная мешалка с наклонными лопастями — flat-paddle mixer

лопастная мешалка с наклонными лопастями — pitched-paddle mixer

маятниковая мешалка — balance agitator

мотыльковая мешалка — butterfly agitator

переносная мешалка — portable mixer

планетарная мешалка — planetary-motion mixer

пропеллерная мешалка — propeller mixer

мешалка проявляющей установки — agitator

рамная мешалка — gate-impeller mixer

мешалка с геликоидальными лопастями — helical-blade stirrer

скребковая мешалка — scraper-type agitator

струйная мешалка — jet mixer

мешалка с регулируемой скоростью — variable speed stirrer

мешалка со спиральными лопастями — helical-blade stirrer

мешалка с переменной скоростью — variable speed agitator

мешалка с ленточной спиральной лопастью — ribbon stirrer

мешалка с прямыми лопастями — straight-arm stirrer


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • мешалка — дезинтегратор; тестомес, перемешиватель Словарь русских синонимов. мешалка сущ., кол во синонимов: 26 • барат (2) • …   Словарь синонимов

  • МЕШАЛКА — МЕШАЛКА, мешалки, жен. (обл.). Предмет, которым перемешивают, переворачивают что нибудь густое; мутовка, весёлка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕШАЛКА — МЕШАЛКА, и, жен. (прост.). Палка или какой н. предмет, к рым перемешивают что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • мешалка — Ндп. перемешивающее устройство импеллер Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду. [ГОСТ 22577 77] Недопустимые, нерекомендуемые импеллерперемешивающее… …   Справочник технического переводчика

  • Мешалка — – движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду. [ГОСТ 22577 77] Рубрика термина: Оборудование для производства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Мешалка — Фиг. 1. Машина с открытой крышко …   Википедия

  • Мешалка — [mixer; agitator, stirrer] 1. Устройство для механического перемешивания жидкостей и пульп (рис.). Каждый тип мешалок (винтовая, лопастная, рамная, цепная, турбинная, якорная) пригоден для перемешив жидкостей с определенной плотностью и вязкостью …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Мешалка — 21. Мешалка Ндп. Перемешивающее устройство Импеллер D. Ruhrer Е. Stirrer F. Agitateur Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду Источник: ГОСТ 22577 77:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МЕШАЛКА — движущийся рабочий орган механического перемешиваемого устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду (рис. М 13). Иногда мешалкой неправильно называют перемешивающее устройство. мешалка WIDTH=337 HEIGHT=266 BORDER=0> …   Металлургический словарь

  • мешалка — maišiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Maišytuvo maišymo įtaisas. atitikmenys: angl. agitator; stirrer vok. Mischer, m rus. мешалка, f pranc. agitateur, m; malaxeur, m; mélangeur, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • мешалка — maišiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Maišytuvo maišymo įtaisas. atitikmenys: angl. agitator; stirrer rus. мешалка …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”